油淬火室可以承受高达750公斤的载荷,适用于L1000 x L610 x H750mm

有两个版本:

  • 冷油版本:温度范围:60至100°C
  • 热油版本:温度范围:110至180°C

该淬火室在真空下或部分氮气压力下工作,从而确保低压渗碳零件表面没有氧化。

它具有内部升降和两级定位:淬火和沥油/装载/卸载。由两台浸没式液压机强力搅拌的油可以处理较大的负载,从而限制了加热现象。这些搅拌机的布局根据托盘版本的不同而不同。

油搅拌的速度可以变化,可以达到1,3米/秒。
根据工作温度,连续的水/油或空气/油换热器组可以确保油冷却。
淬火室是防水且气密结构的。

可选项,如果零件在油淬之前要进行中间加工,那么用位于淬火槽上部的风机可以实现1bar氮气的加速负载冷却。氮气使用内部水/气热交换器冷却。